PhenotypeRefiner: A transparent, end-to-end workflow that uses LLMs to produce and characterize executable cohort definitions from human-readable descriptions of clinical phenotypes